Le Conseiller Diego Lucianaz a souligné l'importance cruciale de la correcte prononciation des toponymes locaux en tant que devoir indissociable de la préservation de l'autonomie et de l'identité culturelle. Il a demandé si le Gouvernement comptait agir sur cette question.
L'Assesseur aux transports et à la mobilité durable, Luigi Bertschy, a affirmé la volonté du Gouvernement d'intervenir sur ce sujet, malgré la non-redevabilité directe du travail effectué par la société de transport. Il a précisé avoir envoyé une lettre à ladite société, soulignant l'importance de respecter la toponymie locale et l'invitant à prononcer correctement les noms des villages.
Le Conseiller Lucianaz s'est montré satisfait de l'engagement pris par l'Assesseur à travailler pour améliorer la situation. Il a également affirmé la poursuite de leur action de contrôle, car ils ne peuvent tolérer ce qu'ils considèrent comme une véritable atteinte à leur culture et identité régionale.