Nuovo 'colpo' assestato dai funzionari del Reparto antifrode dell'ufficio delle Dogane e dei carabinieri del Gruppo Aosta alla criminalità organizzata nell'ambito della falsificazione delle griffes. Militari e doganieri hanno sequestrato numerosi capi di abbigliamento intimo in un negozio alla periferia del capoluogo valdostano perché considerati contraffatti.
Sui prodotti è impresso il marchio 'Ghlain Klain', molto simile a quello di 'Calvin Klein' e "sicuramente idoneo", ha fatto sapere l'ufficio delle Dogane, "a trarre in inganno il consumatore finale".
Il titolare dell'esercizio commerciale è stato denunciato per "introduzione nello Stato e commercio di prodotti con segni falsi". Durante i controlli sono stati sequestrati anche degli adattatori da viaggio per prese elettriche considerati pericolosi.