Un compatto elettrodomestico in plastica e metallo, un seggiolino da automobile e rottami vari. E' il campionario dell'ennesima discarica a cielo aperto individuata da escursionisti in un bosco lungo la strada tra le frazioni di La Montagne e Parleaz, in territorio tra Quart e Saint-Christophe.
Non è la prima e non sarà purtroppo l'ultima volta che qualcuno, approfittando del fatto che questo luogo è piuttosto isolato, scarica nel bosco i propri rottami invece di portarli in discarica: ora ci si attende che, come già accaduto in passato, il Corpo forestale intervenga quanto prima per la rapida bonifica dell'area.